Ищу специалиста для перевода SEO-конференций с чешского на русский язык с использованием нейросетей.
Обязанности:
Редактирование результата транскрибации, полученного от нейросетей.
Преобразование видео-конференций в удобочитаемый формат, чтобы читатель мог легко понять содержание текста, как если бы он смотрел видео.
Дополнение текста скриншотами слайдов презентации, если они присутствуют в видео.
Продолжительность одного видео составляет примерно 1-1,5 часа. Срок выполнения одной задачи — от 1 до 3 дней.
Работа предполагает регулярное сотрудничество, в среднем 1-4 заказа в месяц.